浙江省博物館蔵南宋忠義堂本顔真卿『ペ将軍詩』伝本、未署金及び書年月日。行草書、詩1首。
この帖は『送ペ将軍北伐詩巻』とも呼ばれ、南宋留元剛の『忠義堂帖』の刻本を初めて見た。黄本骥の『顔魯公文集?贈ペ将軍案』(四庫備要本)によると、「ペ将軍、ペ也。『新唐書?李白伝』「文宗の時詔李白歌詩、ペ幽州都督孫北伐と味わい、奚に囲まれ、そのことは叡宗の時、『新唐書?突厥伝』を参照してください。」
この本は宋以降清の歴代の叢刻まで収入がなかったが、明王世貞、張応文、清王今人の評価者の優劣は一つにならない。
「ペ将軍詩」は今見て2種類の伝世があり、1つは浙江省博物館蔵南宋刻留元剛の「忠義堂帖」の拓本、1つは北京故宮博物院蔵墨跡本である。2つの書く内容は同じで、書道の体勢の差が大きい。
北京故宮博物院は墨跡本、紙本を所蔵している。署名金と書く年月がなく、21行、93字です。
評論者は墨跡本が明らかに本物ではないと思っている。沙孟海は『忠義堂帖』の本を「風神胎息は『曹植廟碑』にあり、気勢が雄大で、魯公ではない」と考えている。nbsp;
ペ将军大君制六合,猛将清九戦馬若龍虎、騰陵何壮哉。将軍は北荒に臨み,恒赫耀英材である。剣舞躍遊電、風にそよぐ。高い所に登って天山を眺めると,白雲が高くそびえている。陣に入って傲慢な捕虜を破り,威嚇の声が雷を震わせる.一発で百馬を倒し,また万夫を撃つ。匈奴は敵に敵う勇気がなく,互いに呼んで帰ってきた。
功成報天子、麟台を描くことができます。
浙江省博物館蔵宋刻『忠義堂帖』拓本大図を参照
