蘇淵雷(1908-1995)、原名中常、字仲翔、晩署鉢翁、又号遁円。1908年10月23日、蘇淵雷は浙江省平陽県玉龍口村(現在は蒼南県銭庫鎮人)に生まれた。解放前、上海世界書局編集所の編集、中央政治学校の教員、立信会計専門学校の国文講席、中国赤十字総会秘書兼第一処長などを務めたことがある。1995年に亡くなる前に上海華東師範大学教授、中国仏教協会常務理事だった。専治文史哲の研究は、仏学の研究に独特で、特に禅宗を洞察している。主な著作は「名理新論」、「玄奘」、「仏教と中国伝統文化」などである。蘇さんは生涯文化教育事業に従事した。彼は目がはっきりしていて,文章を援用して文章を書き,口を開けて章を作った。余事書画は、「文史哲兼擅、詩書画三絶」と呼ばれている。普通の人はこれらの学問の1種に精通することができれば十分に誇りに思って、彼は兼ねて、自然の混成の化境に達します。彼の一生の著述は等身で,私たちに貴重な精神的財産を残した。不完全な統計によると,すでに30種余りの著作が刊行され,論文は百数十編ある。かつて「平陽三蘇」(すなわち蘇歩青、蘇淵雷、蘇昧朔)と尊ばれていた。蘇さんは何度も日本、シンガポール、香港などの国と地域を訪問し、学術文化交流を行い、海外の学者の崇敬を勝ち取り、国際的な名声を享受した。国務院から優れた貢献をした専門家の栄誉称号を受け、上海市の特色ある芸術老人に選ばれたことがある。
雅好文芸、兼擅書画、筆墨洒脱、逸筆草草、典型的な文人書画である。1943年に重慶で「鉢水斎」書店を設立し、文会友を経て、多くのことを著書した。第11期中央委員会第3回全体会議の後、何度も日本、シンガポール、香港地区を訪問し、1992年に国務院の「際立った貢献をした専門家」の称号を獲得した。華東師範大学教授、中国孔子基金会理事、中華詩詞学会顧問、全国仏教協会常務理事、上海仏教協会副会長、上海書道家協会名誉理事などを務めたことがある。『蘇淵雷文集』四巻などを著している。
蘇淵雷は文史哲と仏学の各方面で傑出した樹立があり、「文史哲兼擅、詩書画三絶」と呼ばれている。主に『読史挙要』、『白居易伝論』、『仏教と中国伝統文化』などを著している。今年は蘇淵雷先生の生誕百周年にあたり、華東師範大学出版社は蘇先生の一生のすべての学術研究著作と文学芸術作品を編集し整理し、出版し、記念とした。
「蘇淵雷全集」は全部で5冊で、哲学巻、史学巻、文学巻、詩詞巻、仏学巻の計約200万字で、蘇淵雷先生の自伝、詩作、書画作品と各時期の貴重な生活写真を収録し、蘇先生が生前完成しなかった作品「中国禅宗史」も特に収録されている。また、章士钊、趙朴初などの著名な文人が蘇淵雷先生とやり取りした手紙、詩札なども、『蘇淵雷全集』に収録されており、これまでで最もそろった蘇淵雷先生の遺作集である。
