王鑑(1609-1677)、字元照、号湘碧、明南京刑部尚書王世貞曽孫。王鑑は王時敏と同じく董其昌の弟子で、三人は同じく「絵の中の九友」である。王鑑は画理に精通し、模写が特に長く、董源、巨然に特に深く参拝し、「後学津梁」と呼ばれている。清秦祖永集録の『染香庵跋画』が伝世した。
王鑑致正公札、故宮博物院蔵。
前の少年は陳吾師に帰って隆厚をもてなし、不肖を不安にさせた。便箋を引き受けて、すでにたばこ翁の本を求めて、専ら走って行きたいと思っています。孟安兄が師と文老を尊び、兄たちから別の招待状に及ばず、私のためにそれぞれの挨拶を乞う。余容面賛,不同。
弟鑑頓首
正公大師蓮座
この札は王鑑が正公大師に書いた手紙で、王鑑が正公大師に代わって王時敏の墨宝を求めたことに言及している。
王鑑手札、故宮博物院蔵。
風はコオロギを吟じ、桐を垂らす。遥念太翁老親台、順時休畅、啓者、舎親程慕呂令正系晩内姪、適縁産後はあまり康寧ではなく、台車に屈して冗谈をしようとした。昨日すでに専任の人が招待して、太親翁が梅里の行があることを聞いて、だから特に更に招待を受けて、務恳文旌下拝
貞老太親台壺右
結婚晩期王鑑頓首
この手紙は王鑑延が名医を呼んで甥の病気を治療したことを述べている。
