袁枚(1716-1798)、清代の詩人、詩論家。字子才、号簡斎、蒼山居士、晩号随園老人。銭塘(現在の浙江杭州)人。乾隆四年(1739)進士、授翰林院庶吉士。乾隆は7年間外調で官を務め、江寧、上元などの地知県を務めたことがある。三十三歳の父が亡くなり、官養母を辞し、江寧(現在の南京)で隋氏廃園を購入し、「随園」と改名し、築室に定住し、著述は末老で、世は随園先生と呼ばれている。『小倉山房集』『随園詩話』及び『補遺』,『子不語))),『続子不語』などの著作が伝えられている。袁は乾隆、嘉慶期の代表詩人の一人で、趙翼、蒋士equanと合わせて「乾隆三大家」と呼ばれた。袁枚は「性霊説」を提唱し、詩を書くには個性を書くことを主張した。
袁枚致尤蔭手札
この尤蔭(字貢父)への手紙の内容は謝尤贈画であり、その絵を賛美し、友人間の壁画芸と友人間の相互激賞、相互贈贈り物の韻事を記述している。その書道の霊動は清雅で、彫刻をしないで、自然にゆったりしていて、その“性霊”の主張に合っています。法度はやや劣っているが,才情があふれているのもよい構造である。
袁枚致西崖書札
釈文:
袁枚頓首
西崖老先生閣下:灯節の後に九峰、三枚は幼くて失学して、年を取ってペンを握って、書生が馬に乗るように、意態はすべて非で、自分のこの事は一生門外漢になりました。山茨の書道は山舟、夢楼の上にあると聞いたので、だから必ず数行を得て、三分鼎足の勢いに備えて、誰軒が負けているかについては、結局茫然としていて、強く知らない勇気がない。秋の間に親戚が来てお礼を言うのを待って,まず老先生に代わって挨拶を乞う。ご近安を請う。
立夏日状上
